Domeniul de aplicare |
Aceasta politica de confidentialitate se aplica pentru site-ul web al Techem Energy Services S.R.L., www.techem.ro (denumita in continuare Techem) si al companiilor sale afiliate si pentru datele colectate prin intermediul acestui site web, inclusiv portalurile. Pentru site-urile de internet ale tertilor la care se face referire prin link-uri, de exemplu, se aplica notificarile privind protectia datelor si politicile de confidentialitate continute pe aceste site-uri. Va rugam sa cititi cu atentie aceasta politica privind protectia datelor inainte de a utiliza site-ul web Techem. Prin aceasta politica de confidentialitate, va explicam, printre altele, modul in care gestionam datele dvs. personale si folosim cookie-urile. Prin utilizarea site-ului web Techem, acceptati aceste reglementari. |
Protectia datelor Techem acorda o importanta deosebita protectiei datelor dvs. personale. Tratam datele dvs. personale ca fiind confidentiale si in conformitate cu reglementarile legale privind confidentialitatea datelor si cu prezenta Politica de Confidentialitate. De obicei, puteti utiliza site-ul nostru web fara a furniza date cu caracter personal. Datele cu caracter personal (cum ar fi numele, adresele sau adresele de e-mail) sunt intotdeauna furnizate in mod voluntar, daca este posibil. Aceste date nu vor fi transmise unor terte parti fara consimtamantul dvs. explicit. Cu toate acestea, atragem atentia asupra faptului ca transferul de date prin internet (de exemplu, comunicarea prin e-mail) poate fi supus unor vulnerabilitati de securitate. Nu este posibila o protectie completa a datelor cu caracter personal impotriva accesului neautorizat de catre terti. Securitatea dvs. este prioritatea noastra principala Pentru a va proteja datele dvs. personale pe care le stocam impotriva accesului neautorizat si a abuzurilor, am implementat masuri de securitate tehnice si operationale cuprinzatoare; verificam in mod regulat aceste masuri de precautie si ne asiguram ca acestea sunt in continuare la cel mai inalt nivel. In cazul in care datele dvs. sunt prelucrate ca parte a procesarii centralizate a datelor, pentru a imbunatati serviciile pentru clienti sau din motive tehnice in cadrul Techem, sunt aplicate masuri adecvate care asigura faptul ca interesele clientilor nostri sunt respectate in conformitate cu prevederile Regulamentului General privind Protectia Datelor (GDPR). Va rugam sa tineti cont de faptul ca implementam masurile pe care le avem la dispozitie pentru a asigura un transfer de date sigur. Cu toate acestea, transferul de date online nu este in intregime sigur. Prin urmare, nu putem garanta securitatea datelor transmise pe site-ul nostru. In cazul in care vom modifica Politica de Confidentialitate, vom publica modificarile pe aceasta pagina. In acest fel, puteti afla in orice moment ce informatii colectam despre dvs. si cum le folosim. La solicitarea dvs. scrisa, vom fi incantati sa va informam cu privire la datele pe care le-am stocat despre persoana dvs.. Va invitam sa ne trimiteti intrebarile si comentariile dvs. cu privire la protectia si securitatea datelor. Ce sunt datele cu caracter personal? "Date cu caracter personal" reprezinta orice informatie referitoare la o persoana fizica identificata sau identificabila. O persoana fizica identificabila este o persoana care poate fi identificata, direct sau indirect, in special prin referire la un identificator, cum ar fi un nume, un numar de identificare, date de localizare, un identificator online sau la unul sau mai multi factori specifici identitatii fizice, fiziologice, genetice, mentale, economice, culturale sau sociale a persoanei fizice respective. |
Organismul responsabil pentru protectia datelor Organismul responsabil pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru este Techem Energy Services S.R.L. Str. Ronda 8Bis, Sector 2, Bucuresti, Romania precum si oricare alta companie afiliata cu aceasta. |
Responsabilul cu protectia datelor Techem Puteti contacta responsabilul nostru cu protectia datelor, prin e-mail la dpo@techem.ro sau la sediul Techem din Str. Ronda 8Bis, Sector 2, Bucuresti, Romania |
Ce informatii colectam? Cum folosim aceste informatii? Datele cu caracter personal pe care le primim direct de la dvs.. Datele cu caracter personal sunt colectate direct prin intermediul acestui site web si sunt stocate ulterior daca furnizati astfel de date din proprie initiativa, de exemplu, ca parte a inregistrarii, prin completarea formularelor, trimiterea de e-mail-uri sau incheierea de contracte cu Techem. Utilizam aceste date in scopurile declarate in fiecare caz in parte sau asa cum rezulta in urma solicitarii. Datele sunt utilizate in termeni de promovare doar pentru promovarea proprie a Techem. In plus, folosim datele cu caracter personal care ne-au fost furnizate in scopuri de marketing si de cercetare de piata, pentru asistenta clienti si pentru a intra in contact. Daca este cazul, va solicitam, de asemenea, sa participati la sondaje, pe care le folosim in scopuri de marketing propriu, de cercetare de piata sau de cercetare a opiniilor. Transferul catre terti are loc numai daca este necesar pentru indeplinirea contractului - companiile afiliate la grupul Techem nu sunt considerate terti. In anumite circumstante, trebuie sa obtinem consimtamantul dvs. pentru a va prelucra datele cu caracter personal in contextul anumitor sarcini. In functie de motivul exact pentru care avem nevoie de datele dvs., vom obtine acest consimtamant in mod explicit prin exprimarea acordului dvs. (“opt-in”). In conformitate cu art. 4, alin. (11) din GDPR, consimtamantul (prin opt-in) este orice manifestare de vointa libera, specifica, informata si neechivoca a persoanei vizate prin care aceasta, printr-o declaratie sau printr-o actiune afirmativa clara, isi exprima acordul cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal care o privesc. "Exprimat" in termeni simpli, aceasta inseamna ca: - Trebuie sa ne acordati consimtamantul in mod voluntar, fara ca noi sa exercitam niciun fel de presiune asupra dvs.; - Trebuie sa stiti care este scopul pentru care va dati consimtamantul - prin urmare, ne asiguram ca v-am informat suficient; - Trebuie sa ne acordati consimtamantul dvs. sub forma unui act pozitiv, afirmativ. Va vom pune la dispozitie un camp pe care trebuie sa il bifati pentru a va asigura ca aceasta specificatie este indeplinita in mod clar si neechivoc.
|
Informatii personale pe care le inregistram automat prin intermediul acestui site web De fiecare data cand accesati un site web Techem sau primiti un e-mail si faceti clic pe un link continut in acesta, Techem inregistreaza in mod automat anumite informatii despre dvs., indiferent daca apelati sau nu la serviciile noastre. Atunci cand vizitati acest site, Techem stocheaza doar o adresa IP prescurtata a computerului care a preluat datele, precum si site-ul web de pe care ne vizitati. In timpul vizitei dvs., sunt stocate urmatoarele date: data de acces, numele fisierului solicitat, URL, codul de raspuns HTTP, starea accesului, durata accesului, precum si octetii transferati in timpul conexiunii. Utilizam aceste informatii exclusiv in scopuri statistice, utilizatorul individual ramanand anonim. |
Formular de contact Daca ne trimiteti solicitari prin intermediul formularului de contact, vom stoca informatiile furnizate in formularul de solicitare, inclusiv datele dvs. de contact mentionate in acesta, in scopul procesarii solicitarii si in cazul unor intrebari suplimentare. Temeiul juridic pentru prelucrare este consimtamantul dvs. acordat atunci cand trimiteti formularul. |
Date pentru newsletter Daca doriti sa va abonati la buletinul informativ (newsletter) oferit pe acest site web, vom avea nevoie de o adresa de e-mail si de informatii de la dvs., care sa ne permita sa ne asiguram ca sunteti proprietarul adresei de e-mail indicate si ca sunteti de acord cu primirea buletinului informativ. Vom utiliza aceste date exclusiv pentru a trimite informatiile solicitate si nu le vom transmite unor terte parti. Aveti dreptul, in orice moment, sa va retrageti consimtamantul dat pentru stocarea datelor dvs., a adresei de e-mail si utilizarea acestora pentru distribuirea buletinului nostru informativ prin intermediul link-ului "Dezabonare" din buletinul informativ. |
Calculator online[DS1] In cazul in care calculati oferte sau evaluari online, avem nevoie de informatii suplimentare in concordanta cu scopul ofertei online, suplimentar unei adrese de e-mail valida. Ca parte a solicitarii dvs. de informatii, prelucram aceste date si le stocam daca este necesar. In cazul in care vi se furnizeaza oferte cu ajutorul unui calculator online, aceste fisiere de oferta sunt supuse unei perioade de pastrare legale. |
Transferul catre tari terte Datele cu caracter personal pot fi transferate catre tari terte sau catre organizatii internationale din afara Uniunii Europene, in conformitate cu art. 44-49 din GDPR, daca Comisia Europeana a decis ca tara terta, teritoriul sau unul sau mai multe sectoare specifice din aceasta tara terta sau organizatia internationala relevanta ofera un nivel de protectie adecvat. O lista a tarilor terte acceptate poate fi gasita pe site-ul web al Comisiei Europene https://edpb.europa.eu/sme-data-protection-guide/international-data-transfers_en. In cazul in care nu exista o decizie de adecvare si nu v-ati dat consimtamantul explicit pentru transferul propus, transferul de date trebuie sa fie insotit de masuri de protectie suplimentare, cum ar fi clauze standard de protectie a datelor, coduri de conduita aprobate sau un mecanism certificat aprobat. Poate avea loc un transfer catre tari terte, de exemplu, atunci cand sunt utilizate cookie-uri. Va rugam sa luati in considerare faptul ca, in cazul in care se efectueaza un transfer catre tari terte care nu au un nivel adecvat de protectie a datelor, nu se poate garanta ca va puteti exercita toate drepturile in calitate de persoana vizata. |
Durata stocarii In general, datele dvs. sunt stocate doar atat timp cat este necesar pentru fiecare scop de prelucrare. In cazul in care datele nu mai sunt necesare pentru scopurile de prelucrare mentionate in aceste notificari privind protectia datelor, acestea sunt sterse, cu exceptia cazului in care este necesar sa fie pastrate in continuare pentru a indeplini obligatiile prevazute de legislatia comerciala sau fiscala. Datele dvs. sunt sterse de obicei dupa aceste perioade sau termenul de stergere este stabilit in functie de aceste criterii: datele referitoare la contul dvs. de client sunt sterse odata ce relatia de utilizare a incetat; datele privind modelele dvs. de utilizare nu sunt, de asemenea, sterse pana cand relatia de utilizare nu inceteaza. Datele privind modelul de utilizare al unui utilizator neinregistrat sunt sterse dupa 28 de zile. Datele referitoare la o cerere adresata serviciului clienti sunt sterse, de obicei, dupa 3 luni, dar nu mai tarziu de 10 ani de la finalizarea procesului. |
Cookie-uri Site-ul web utilizeaza cookie-uri intr-o anumita masura. Modulele cookie nu aduc niciun prejudiciu computerului dvs. si nu contin virusi. Scopul cookie-urilor este de a face serviciile noastre online mai usor de utilizat, mai eficiente si mai sigure. Cookie-urile sunt fisiere text de mici dimensiuni care sunt plasate pe computerul dvs. si stocate de browser-ul dvs.. Cele mai multe dintre cookie-urile utilizate de noi sunt asa-numitele "cookie-uri de sesiune". Acestea sunt sterse in mod automat dupa incheierea vizitei dvs. pe site-ul web. Alte cookie-uri raman stocate pe dispozitivul dvs. pana cand le stergeti. Aceste cookie-uri ne permit sa va recunoastem browser-ul la urmatoarea vizita. Cookie-urile care nu sunt necesare din punct de vedere tehnic care colecteaza datele dvs. necesita, de obicei, consimtamantul dvs.. Atunci cand accesati site-ul nostru, instrumentul Cookiebot va intreaba care sunt cookie-urile pentru care doriti sa va dati acordul. Va puteti modifica sau revoca consimtamantul in orice moment in sectiunea https://www.techem.com/ro/ro/protectia-datelor/cookie-consent. De asemenea, puteti ajusta setarile acestui browser astfel incat sa fiti informat cu privire la crearea de module cookie si sa permiteti astfel de module cookie numai in cazuri individuale, sa excludeti acceptarea modulelor cookie in anumite cazuri sau in general si sa activati stergerea automata a modulelor cookie ori de cate ori inchideti browser-ul. |
Cookiebot Utilizam functii ale Cookiebot, un produs al companiei Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhaga, Danemarca. Aceste functii permit ca datele dvs. sa fie trimise catre Cookiebot si/sau Usercentrics, stocate si prelucrate acolo. Puteti consimti sau respinge utilizarea cookie-urilor in functie de categorii (preferinte, statistici, marketing). Cookie-urile necesare din punct de vedere tehnic nu pot fi dezactivate. Banner-ul Cookiebot va este afisat automat daca nu ati facut inca o selectie sau daca aceasta a expirat. In urmatoarele declaratii de module cookie, puteti afisa o lista a tuturor modulelor cookie utilizate in prezent si a "Stocarilor locale" in functie de categorii. In plus, va puteti modifica sau revoca consimtamantul aici: https://www.techem.com/ro/ro/protectia-datelor/cookie-consent Ce date sunt stocate de Cookiebot? Daca sunteti de acord cu utilizarea cookie-urilor, urmatoarele date sunt transferate catre Usercentrics, stocate si prelucrate acolo:
Pe ce durata vor fi stocate datele dvs.? Toate datele colectate sunt transferate, stocate si transmise exclusiv in cadrul Uniunii Europene. Datele sunt stocate intr-un centru de date Azure (furnizorul de cloud este Microsoft). Toate datele legate de utilizator sunt sterse de Cookiebot la 12 luni de la obtinerea consimtamantului dvs. sau imediat dupa incetarea contractului de catre Cookiebot. Politica de confidentialitate Cookiebot poate fi vizualizata aici: https://www.cookiebot.com/en/privacy-policy/ |
Aplicatii si sisteme Site-ul Techem utilizeaza o multitudine de aplicatii si sisteme. Urmatoarele sectiuni contin explicatii detaliate despre acestea.
· Google Adwords Conversion Tracking
Adobe Analytics Pe acest site web, utilizam serviciul de analiza web Adobe Analytics al Adobe Systems Software Ireland Limited ("Adobe Analytics"). Adobe Analytics utilizeaza asa-numitele "cookie-uri", fisiere text care sunt stocate local pe browser-ele dvs. de internet pentru a analiza modul in care utilizati acest site web. In cazul in care informatiile generate de cookie despre utilizarea site-ului web sunt transferate catre un server Adobe, setarile garanteaza ca adresa IP este anonimizata inainte de geolocalizare si inlocuita cu o adresa IP generica inainte de a fi stocata. Adresa IP trimisa de browser-ul dvs. ca parte a Adobe Analytics nu este combinata cu alte date detinute de Adobe. Aveti posibilitatea de a impiedica stocarea cookie-urilor prin setarea corespunzatoare a software-ului dvs. de browser. In plus, puteti impiedica colectarea datelor generate prin intermediul cookie-urilor (inclusiv adresa dvs. IP) si legate de utilizarea site-ului web, precum si prelucrarea acestor date de catre Adobe prin descarcarea si instalarea plugin-ului de la urmatorul link: http://www.adobe.com/ro/privacy/opt-out.html. De asemenea, va puteti revoca sau ajusta consimtamantul pentru cookie-urile de pe site-ul nostru web (a se vedea sectiunea Cookiebot). Adobe Cloud Services Pe site-ul nostru web este reincarcat un serviciu web al companiei Adobe Systems Software Ireland Limited, 345 Park Avenue, 95110 San Jose (denumit in continuare: Adobe Cloud Services). Adobe Cloud Services s-a certificat ca facand parte din Acordul UE-SUA privind Scutul de confidentialitate (cf. https://www.privacyshield.gov/list). Alternativ, pentru transfer au fost convenite clauze contractuale standard. Este posibil ca browser-ul dvs. sa transfere date cu caracter personal catre Adobe Cloud Services (modele de utilizator). Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal prin intermediul Adobe Cloud Services este consimtamantul dvs.. Puteti modifica sau revoca acest temei juridic in orice moment (sectiunea Cookiebot Privacy Policy). Cu toate acestea, puteti, de asemenea, sa impiedicati inregistrarea sau prelucrarea datelor dvs. de catre Adobe Cloud Services prin dezactivarea executarii codului de script in browser-ul dvs. sau prin instalarea unui blocant de scripturi in browser-ul dvs. Datele sunt sterse de indata ce scopul colectarii lor a fost indeplinit. Pentru mai multe informatii despre modul in care sunt gestionate datele transferate, va rugam sa vizitati Politica de confidentialitate a serviciilor Adobe Cloud: http://www.adobe.com/ro/privacy.html. Serviciile Adobe Cloud includ Adobe Target si Adobe Analytics, care sunt explicate in paragrafele urmatoare. Adobe Target Software-ul ne permite sa realizam asa-numitele teste A/B sau teste multivariate pe site-ul web. In acest scop, software-ul afiseaza o versiune diferita a site-ului web in comparatie cu versiunea originala (de exemplu, cu un design si un continut diferite). Prin compararea celor doua versiuni, se poate stabili apoi ce vizualizare prefera vizitatorii site-ului nostru web. Acest lucru ne permite sa optimizam in permanenta site-urile web pentru utilizatori. In plus, avem nevoie de acest serviciu pentru a afisa anunturi specifice contextului si pentru a furniza informatii despre campaniile si ofertele actuale. Modelul de utilizare este colectat de Adobe Target prin metode cantitative. Adresa IP completa sau datele care permit identificarea persoanelor individuale nu sunt colectate si nici prelucrate. Adobe utilizeaza module cookie de sesiune si module cookie permanente. Primele sunt stocate in memoria cache doar pe durata utilizarii site-ului nostru web. Cookie-urile permanente sunt utilizate pentru a retine informatii despre vizitatorii care acceseaza site-ul nostru web in mod repetat. In cazul in care v-ati dat consimtamantul pentru personalizarea de mai sus a continutului site-ului web/newsletter-ului, sunt create profiluri de interese pseudonime, care se bazeaza, de asemenea, pe date din Adobe Analytics si segmente din Adobe Audience Manager. Pentru mai multe informatii despre functiile Adobe Target, va rugam sa vizitati: https://experienceleague.adobe.com/docs/target/using/implement-target/before-implement/privacy/cmp-privacy-and-general-data-protection-regulation.html?lang=en Utilizam Adobe Target in scopul personalizarii numai cu acordul dvs. prealabil. Puteti acorda sau revoca acest consimtamant in sistemul nostru de gestionare a continutului, fie in banner-ul de consimtamant la prima vizita pe site-ul nostru web, fie in orice moment in Setarile cookie-urilor (a se vedea sectiunea Politica de confidentialitate Cookiebot). eTracker Unele dintre ofertele noastre web utilizeaza serviciul de analiza etracker. Furnizorul acestui serviciu este etracker GmbH, Erste Brunnenstrasse 1, 20459 Hamburg, Germania. Datele respective permit crearea de profiluri de utilizare sub pseudonim. In acest scop pot fi utilizate cookie-uri. Datele colectate cu ajutorul tehnologiilor etracker nu sunt utilizate fara consimtamantul acordat in mod explicit de catre persoana vizata. Pe baza datelor colectate, vizitatorii site-ului web nu pot fi identificati personal si nici nu sunt fuzionate datele lor cu datele personale ale purtatorului pseudonimului. Pentru a optimiza periodic site-ul nostru web in interesul utilizatorilor nostri, am ales optiunea de urmarire a sesiunilor combinata cu analize care necesita consimtamantul acestora. Pentru urmarirea sesiunii nu este necesar niciun consimtamant, deoarece datele de pe site-ul web sunt utilizate cu o adresa IP prescurtata, care sunt transferate doar atunci cand pagina este vizitata. Acest lucru inseamna ca nu se citeste nicio informatie de pe dispozitivul terminal al utilizatorului si nici nu se stocheaza informatii pe dispozitivul terminal. Cu toate acestea, asa-numita analiza “scroll depth” necesita consimtamant (este setat un cookie) pentru a recunoaste cat de mult deruleaza utilizatorul in josul paginii. In acest fel, continutul paginii poate fi prioritizat pentru a se asigura ca cele mai importante informatii sunt plasate pentru utilizator in partea de sus a paginii. Pentru a va opune la colectarea si stocarea datelor dvs. de vizitator in viitor, puteti activa un cookie de excludere etracker la urmatorul link. Cookie-ul de excludere garanteaza ca etracker nu va colecta si stoca in viitor datele de vizitare ale browserului dvs.: https://www.etracker.de/privacy?et=roEKo9. Acesta seteaza un cookie de excludere etracker numit "cntcookie". Va rugam sa nu stergeti acest cookie atat timp cat doriti sa va mentineti opozitia. Gasiti informatii suplimentare in dispozitiile etracker privind protectia datelor la adresa: etracker: https://www. https://www.etracker.com/en/data-privacy/ Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal prin intermediul eTracker este consimtamantul dvs.. Puteti modifica sau revoca acest lucru in orice moment (sectiunea Politica de confidentialitate Cookiebot). Facebook Business Tools Utilizam Facebook Pixel pe site-ul nostru web, un instrument Facebook Business Tool al Facebook Ireland Limited (Irlanda, UE). Pentru datele de contact ale Facebook Ireland si datele de contact ale responsabilului cu protectia datelor de la Facebook Ireland, va rugam sa vizitati Politica de confidentialitate a Facebook Ireland la www.facebook.com/about/privacy. Facebook Pixel este o sectiune de cod JavaScript care ne permite sa urmarim activitatile vizitatorilor site-ului nostru web. Aceasta urmarire se numeste urmarire a conversiilor. In acest sens, Facebook Pixel colecteaza si prelucreaza urmatoarele informatii (asa-numitele date de eveniment): • Informatii privind operatiunile si activitatile vizitatorilor site-ului nostru web, cum ar fi cautarea si afisarea unui produs sau achizitionarea unui produs; • Informatii specifice pixelului, cum ar fi ID-ul pixelului si cookie-ul Facebook; • Informatii despre butoanele pe care au facut clic vizitatorii site-ului web; • Informatii furnizate in anteturile HTTP, cum ar fi adresele IP, informatii despre browser-ul web, locatia paginii si referinta; • Informatii privind starea de dezactivare/restrictie a urmaririi afisajului. Unele dintre aceste date de eveniment sunt informatii stocate in dispozitivul terminal pe care il utilizati. In plus, Facebook Pixel utilizeaza, de asemenea, cookie-uri pentru a stoca informatii in dispozitivul terminal pe care il utilizati. Este necesar consimtamantul dvs. pentru o astfel de stocare de informatii de catre Facebook Pixel sau pentru a accesa informatiile deja stocate in dispozitivul terminal. Conversiile urmarite apar in tabloul de bord al Facebook Advertising Manager si Facebook Analytics. Putem utiliza conversiile urmarite pentru a masura eficienta reclamelor noastre, pentru a seta audiente personalizate pentru directionarea reclamelor, pentru campanii publicitare dinamice si pentru a analiza eficienta palniilor de conversie ale site-ului nostru web. Functiile pe care le folosim prin intermediul Facebook Pixel sunt descrise mai detaliat mai jos. Prelucrarea datelor de eveniment in scopuri publicitare Datele de eveniment colectate prin intermediul Facebook Pixel sunt utilizate pentru a directiona reclamele noastre si pentru a imbunatati livrarea de reclame, pentru a personaliza caracteristicile si continutul si pentru a imbunatati si securiza produsele Facebook. In acest scop, datele de eveniment sunt colectate pe site-ul nostru web prin intermediul Facebook Pixel si transferate catre Facebook Ireland. Acest lucru are loc numai daca v-ati dat acordul prealabil in acest sens. Prin urmare, temeiul juridic pentru colectarea si transferul datelor cu caracter personal de catre noi catre Facebook Ireland este consimtamantul dvs.. Aceasta colectare si transfer de date de eveniment este efectuata de noi si de Facebook Ireland in calitate de operatori comuni. Am incheiat un acord de procesare de operator comun cu Facebook Ireland care stabileste alocarea responsabilitatilor privind protectia datelor intre noi si Facebook Ireland. In acest acord, noi si Facebook Ireland am convenit, printre altele, • ca suntem responsabili pentru furnizarea tuturor informatiilor in conformitate cu art. 13, 14 GDPR cu privire la prelucrarea in comun a datelor cu caracter personal; • ca Facebook Ireland este responsabila pentru a permite respectarea drepturilor persoanelor vizate in temeiul articolelor 15-20 din GDPR in ceea ce priveste datele cu caracter personal stocate de Facebook Ireland in urma prelucrarii in comun. Puteti consulta acordul incheiat intre noi si Facebook Ireland la https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Facebook Ireland este singurul operator de date pentru prelucrarea ulterioara a datelor de eveniment transferate. Pentru mai multe informatii despre modul in care Facebook Ireland prelucreaza datele cu caracter personal, inclusiv temeiul juridic pe care se bazeaza Facebook Ireland si modul in care va puteti exercita drepturile impotriva Facebook Ireland, va rugam sa consultati Politica de date a Facebook Ireland la https://www.facebook.com/about/privacy. Prelucrarea datelor in scopuri de analiza De asemenea, am angajat Facebook Ireland sa elaboreze rapoarte privind impactul campaniilor noastre publicitare si al altor continuturi online (rapoarte de campanie) si sa creeze analize si informatii despre utilizatori si utilizarea de catre acestia a site-ului nostru web, a produselor si serviciilor noastre (analize) pe baza datelor de eveniment colectate prin intermediul Facebook Pixel. In acest scop, transferam datele cu caracter personal continute in datele de eveniment catre Facebook Irlanda. Datele cu caracter personal transferate sunt prelucrate de Facebook Ireland in calitate de imputernicit al nostru pentru a ne furniza rapoartele si analizele campaniei. Datele cu caracter personal sunt prelucrate pentru a crea analize si rapoarte de campanie numai daca v-ati dat acordul prealabil in acest sens. Temeiul juridic pentru aceasta prelucrare a datelor cu caracter personal este, prin urmare, consimtamantul dvs. Un transfer de date catre Facebook Inc. din SUA nu poate fi exclus. In acest sens, va rugam sa cititi avizele din sectiunea "Transferul catre tari terte". Puteti sa va opuneti colectarii si stocarii datelor de mai sus prin respingerea cookie-urilor in banner-ul de cookie-uri afisat (sectiunea Politica de confidentialitate Cookiebot) sau prin respingerea utilizarii cookie-urilor in setarile browser-ului dvs. (sectiunea Cookie-uri). Friendly Captcha Pe site-ul nostru web, folosim instrumentul "FriendlyCaptcha", furnizat de FriendlyCaptcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Germania. Pentru a proteja site-ul web impotriva spam-ului si a abuzurilor, acest instrument este utilizat pentru toate formularele de contact. Functia instrumentului este de a distinge daca datele introduse in formularul de contact au fost introduse de un om sau daca o masina si o prelucrare automata a abuzat de formular. Prin utilizarea FriendlyCaptcha, suntem capabili sa blocam software-ul automatizat. FriendlyCaptcha este un CAPTCHA bazat pe proof-of-work, implicand dispozitivul utilizatorului care isi asuma intregul proces de lucru. Astfel, FriendlyCaptcha nu transfera si nu proceseaza date cu caracter personal. Google Adwords Conversion Tracking Utilizam programul de publicitate online "Google AdWords" si, in acest context, Google Conversion Tracking, un serviciu de analiza al Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA; "Google"). Atunci cand faceti clic pe o reclama livrata de Google, pe computerul dvs. este depus un cookie in scopul urmaririi conversiilor ("cookie de conversie"). Aceste cookie-uri isi pierd valabilitatea dupa 30 de zile, nu contin date cu caracter personal si, prin urmare, nu servesc la identificarea personala. In cazul in care vizitati anumite pagini ale site-ului nostru si cookie-ul nu a expirat inca, atat noi, cat si Google putem percepe ca ati facut clic pe anunt si ati fost redirectionat catre acest site. Fiecare client Google AdWords primeste un cookie diferit. Prin urmare, cookie-urile nu pot fi urmarite prin intermediul site-urilor web ale clientilor AdWords. Informatiile obtinute prin intermediul cookie-ului de conversie servesc la intocmirea statisticilor de conversie pentru clientii AdWords care au optat pentru urmarirea conversiilor. In acest caz, clientii afla numarul total de utilizatori care au dat clic pe anuntul lor si au fost directionati catre un site web care poarta o eticheta de urmarire a conversiilor. Cu toate acestea, ei nu primesc nicio informatie care sa permita identificarea personala a utilizatorilor. Daca doriti sa dezactivati modulele cookie pentru urmarirea conversiilor, va puteti seta browser-ul in mod corespunzator (mod de dezactivare) pentru a va asigura ca modulele cookie sunt blocate de urmatorul domeniu: googleadservices.com. In acest caz, nu veti fi inclus in statisticile de urmarire a conversiilor. Puteti gasi informatii mai detaliate impreuna cu Politica de confidentialitate Google la: https://www.google.com/policies/technologies/ads/. Alternativ, puteti sa va dati consimtamantul sau sa revocati cookie-urile in sistemul nostru de gestionare a continutului la prima vizita pe site-ul nostru web, in banner-ul de consimtamant sau in orice moment in setarile cookie-urilor (a se vedea sectiunea Politica de confidentialitate Cookiebot). Google Maps Site-ul nostru web utilizeaza API-ul Google Maps pentru a afisa informatii geografice in mod vizual. Prin utilizarea Google Maps, Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043) colecteaza, prelucreaza si utilizeaza, de asemenea, date despre modul in care vizitatorii site-ului utilizeaza functiile Maps. Pentru mai multe informatii despre prelucrarea datelor de catre Google, puteti consulta Politica de confidentialitate Google la www.google.com/privacypolicy.html. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal prin utilizarea serviciilor Adobe Cloud este consimtamantul dvs.. Puteti modifica sau revoca acest lucru in orice moment (sectiunea Politica de confidentialitate Cookiebot). Cu toate acestea, puteti, de asemenea, sa impiedicati inregistrarea sau prelucrarea datelor dvs. de catre Google Maps prin dezactivarea executarii codului de script in browser-ul dvs. sau prin instalarea unui blocant de script in browser-ul dvs. Domeniul de aplicare al prelucrarii datelor Operatorul de date a integrat componente (plugin-uri) ale LinkedIn Corporation pe acest site web. LinkedIn este o retea de socializare bazata pe internet care permite utilizatorilor sa fie conectati la contactele de afaceri existente, precum si sa creeze noi contacte de afaceri. Compania de operare a LinkedIn este LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, SUA. Pentru aspectele legate de protectia datelor in afara SUA, LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda, este responsabila. De fiecare data cand este accesat site-ul nostru web si acesta incorporeaza o componenta LinkedIn (plugin LinkedIn), aceasta componenta solicita browser-ului persoanei vizate sa descarce un afisaj asociat al componentei LinkedIn. In contextul acestui proces tehnic, LinkedIn devine constient de subpagina specifica a site-ului nostru web pe care persoana vizata o viziteaza. In cazul in care persoana vizata este inca conectata la LinkedIn, LinkedIn recunoaste de fiecare data cand persoana vizata viziteaza site-ul web; in plus, recunoaste pe intreaga durata a fiecarei vizite ce subpagina specifica a site-ului nostru web viziteaza persoana vizata. Aceste informatii sunt colectate de LinkedIn utilizand componentele LinkedIn si sunt alocate contului LinkedIn respectiv al persoanei vizate. In cazul in care persoana vizata face clic pe un buton LinkedIn integrat in site-ul nostru web, LinkedIn atribuie aceste informatii contului personal LinkedIn al persoanei vizate si stocheaza aceste date cu caracter personal. In cazul in care persoana vizata nu doreste ca aceste informatii sa fie transferate catre LinkedIn, acest lucru poate fi impiedicat prin deconectarea de la contul dvs. de LinkedIn inainte de a vizita site-ul web. Pentru mai multe informatii despre plugin-urile LinkedIn, vizitati https://developer.linkedin.com/plugins. Puteti sa va dezabonati de la mesajele de e-mail, mesajele SMS si reclamele directionate de la LinkedIn, precum si sa va gestionati setarile de publicitate; pentru a face acest lucru, vizitati https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. In plus, LinkedIn utilizeaza parteneri precum Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua si Lotame, care au posibilitatea de a plasa module cookie. Puteti respinge astfel de module cookie la https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. Puteti vizualiza Politica de confidentialitate a LinkedIn la https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Puteti vizualiza Politica de cookie-uri a LinkedIn la https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. Scopul colectarii datelor si temeiul juridic Datele sunt colectate cu ajutorul LinkedIn Pixel in scopul de a oferi utilizatorilor informatii despre compania noastra, produsele si serviciile noastre, precum si pentru a le permite acestora sa interactioneze cu noi. Baza legala pentru prelucrarea datelor se bazeaza pe consimtamantul dvs. prin intermediul bannerului cookie. Puteti sa va opuneti colectarii si stocarii datelor de mai sus prin respingerea cookie-urilor in banner-ul de cookie-uri afisat (sectiunea Politica de confidentialitate Cookiebot) sau prin respingerea utilizarii cookie-urilor in setarile browser-ului dvs.. Stocare Datele colectate sunt stocate timp de 2 ani, dupa care sunt sterse. In cazul in care va revocati consimtamantul, nu se mai colecteaza si nu se mai stocheaza date dupa revocare. Legitimitatea prelucrarii care a fost efectuata pe baza consimtamantului inainte de retragere nu este afectata de revocarea acestuia.
Optiuni pentru a impiedica colectarea datelor Daca nu va dati acordul in banner-ul cookie, nu are loc nicio colectare si stocare in acest context pentru datele mentionate in aceasta sectiune. Marketo Marketo este utilizat ca parte a dispeceratului de informatii. De asemenea, folosim Marketo pentru a colecta date statistice despre utilizarea ofertei noastre de pe site si a masurilor de comunicare, pentru a ne optimiza oferta in mod corespunzator, precum si pentru a realiza marketing prin e-mail. Prelucrarea are loc aici pe o baza partial automatizata pentru a evalua anumite aspecte personale. Marketo colecteaza adresa dvs. IP si o utilizeaza pentru a urmari si analiza modul in care este utilizat site-ul web pentru a oferi informatii adaptate in mod special la interesele utilizatorului. Informatiile generate de cookie-uri sunt transferate catre un server Marketo (locatie in UE/SEE) si stocate acolo. Marketo utilizeaza aceste informatii in numele nostru pentru a evalua modul in care utilizatorii inregistrati utilizeaza site-ul web si pentru a intocmi rapoarte privind activitatile site-ului web. In cazul in care informatiile colectate aici sunt transferate in tari terte, acest lucru are loc pe baza unor clauze contractuale standard. Puteti gasi informatii suplimentare despre confidentialitatea datelor Marketo la: https://documents.marketo.com/toutapp/privacy. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal prin intermediul Marketo consimtamantul dvs.. Puteti modifica sau revoca acest lucru in orice moment (sectiunea Cookiebot Privacy Policy). Mouseflow Acest site utilizeaza Mouseflow, un instrument de analiza web al Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhaga, Danemarca. Datele sunt prelucrate pentru a analiza acest site si vizitatorii acestuia. In acest scop, sunt colectate si stocate date in scopuri de marketing si optimizare. Datele respective permit crearea de profiluri de utilizare sub pseudonim. In acest scop pot fi utilizate cookie-uri. Instrumentul de analiza web Mouseflow inregistreaza vizite individuale alese aleatoriu (numai cu adresa IP anonimizata). Acest lucru da nastere unui jurnal al miscarilor mouse-ului si al clicurilor cu intentia de a esantiona vizite individuale aleatorii pe site-ul web si de a obtine astfel potentiale imbunatatiri pentru site-ul web. Datele colectate de Mouseflow nu sunt utilizate pentru a identifica personal vizitatorii acestui site web fara consimtamantul specific al persoanei in cauza si nici nu sunt combinate cu datele personale ale purtatorului de pseudonim. Prelucrarea are loc in baza art. 6(1) f) GDPR din interesul legitim in comunicarea directa cu clientii si organizarea site-ului web in functie de nevoile utilizatorilor. Aveti dreptul de a va opune in orice moment prelucrarii datelor dvs. personale in baza art. 6(1) f) GDPR din motive care rezulta din situatia dvs. particulara. In acest scop, puteti dezactiva in mod global inregistrarea pe toate site-urile web care utilizeaza Mouseflow pentru browserul pe care il utilizati la urmatorul link: https://mouseflow.com/opt-out/. YouTube Videos Site-ul nostru web utilizeaza functia de incorporare YouTube pentru a afisa si reda videoclipuri ale furnizorului "YouTube", care apartine Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). Acest videoclip este integrat in modul extins de protectie a datelor de pe YouTube, care blocheaza setarea cookie-urilor YouTube pana cand utilizatorul face clic in mod activ pe "Redare". Atunci cand faceti clic pe butonul "Redare", va dati consimtamantul pentru ca YouTube sa plaseze cookie-uri pe dispozitivul terminal pe care il utilizati, care pot fi utilizate si pentru a analiza modelul de utilizare in scopuri de cercetare de piata si de marketing. Pentru mai multe detalii despre utilizarea cookie-urilor de catre YouTube, consultati Politica Google privind cookie-urile la adresa https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=ro#types-of-cookies. Puteti gasi mai multe informatii despre confidentialitatea datelor pe YouTube in Politica de confidentialitate a datelor a furnizorului la: https://policies.google.com/privacy?hl=ro. |
Website Site-ul nostru web este gazduit de Adobe Systems Software Ireland Limited, in calitate de furnizori de servicii tehnice, in numele nostru si in conformitate cu specificatiile noastre. |
Server log files Furnizorul paginilor colecteaza si stocheaza automat informatii in fisiere jurnal de server, pe care browser-ul dvs. ni le transmite automat. Acestea includ: • Tipul si versiunea browser-ului • Sistemul de operare utilizat • URL de referinta • Adresa IP • Numele de gazda al computerului care acceseaza • Ora solicitarii serverului Ne rezervam dreptul de a revizui ulterior aceste date in cazul in care luam cunostinta de orice indiciu specific de utilizare ilegala. |
Criptare SSL Din motive de securitate si pentru a proteja transferul de continut confidential, cum ar fi interogarile pe care ni le transmiteti in calitate de operatori de site-uri web, acest site utilizeaza criptarea SSL. Puteti recunoaste o conexiune criptata prin faptul ca bara de adrese a browser-ului dvs. se schimba de la "http://" la "https://" si prin simbolul cheie afisat in bara de adrese a browser-ului dvs. Daca este activata criptarea SSL, datele pe care ni le transferati nu pot fi citite de terti. |
Drepturile persoanelor vizate Dreptul la informare, stergerea si blocarea informatiilor Aveti dreptul, in orice moment, sa primiti gratuit informatii cu privire la toate datele stocate care va privesc personal, precum si cu privire la originea si destinatarul acestora si la scopul prelucrarii datelor. De asemenea, aveti dreptul de a solicita corectarea, blocarea sau stergerea acestor date. Pentru intrebari suplimentare cu privire la acest aspect, precum si pentru intrebari generale despre "datele cu caracter personal", ne puteti contacta in orice moment prin e-mail la dpo@techem.ro. |
Revocarea consimtamantului de marketing Daca doriti sa va dezabonati de la buletinul informativ sau sa va retrageti consimtamantul pentru marketingul prin e-mail, puteti primi un link catre centrul dvs. personal de preferinte utilizand urmatorul formular: • https://www.techem.com/de/de/datenschutzhinweis/preference-center
|
Dreptul de a depune o plangere la o autoritate de supraveghere Aveti dreptul de a depune o plangere la autoritatea de supraveghere responsabila. Pentru Techem Energy Services, precum si pentru societatile afiliate acesteia, aceasta este:
Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30 Sector 1, cod postal 010336 Bucuresti, Romania Telefon: +40.318.059.211 E-mail: anspdcp@dataprotection.ro |